Miércoles 4 de Septiembre de 2024

Presentación de la Traducción de “Sobre la Amistad” de Cicerón por Patricio Domínguez

El pasado viernes 30 de agosto, se llevó a cabo la presentación de la traducción del libro “Cicerón, Sobre la Amistad”, una obra que ha sido meticulosamente traducida y comentada por Patricio Domínguez, director del Doctorado en Filosofía y profesor del Instituto de Filosofía de la Universidad de los Andes .

En esta obra, Cicerón (106 – 43 a.C.) explora preguntas fundamentales relacionadas con la amistad, tales como si esta nace de la carencia, si es lícito hacer cualquier cosa por un amigo o si la amistad es necesaria para la concordia política. Además, ofrece consejos prácticos sobre el rompimiento de amistades y la buena elección de amigos. Escrita en un contexto de violentas luchas políticas, el texto funciona como una guía ética que retoma un tema crucial de la filosofía antigua: la amistad.

Patricio Domínguez, ha realizado esta traducción que permite al lector adentrarse en las complejas ideas de Cicerón, brindando una nueva perspectiva sobre este aspecto esencial de la vida humana. Domínguez, doctor en filosofía por la Universidad de Tubinga (Alemania), ha logrado que este clásico de la filosofía siga siendo relevante en la actualidad.

La obra fue presentada por los académicos, José Antonio Giménez, profesor del Instituto de Filosofía de la Universidad de los Andes, y Sofía Lombardi, profesora del Instituto de Filosofía de la Universidad Católica.

Durante la presentación, se destacó la importancia de este libro tanto para quienes estudian la filosofía clásica como para aquellos que buscan orientación en el arte de la amistad, subrayando su enfoque didáctico y la relevancia de sus enseñanzas en la convivencia social moderna.